Ungarisch-Spanisch Übersetzung für gyorsaság

rapidezNo subestimo la dificultad de la situación ni la rapidez con la que está evolucionando. Nem becsülöm alá a helyzet bonyolultságát és haladásának gyorsaságát. Actualmente, tanto transportistas como beneficiarios prefieren la rapidez de carreteras y aeropuertos. Jelenleg a fuvarozók és a kedvezményezettek is a közúti és a légi közlekedés gyorsaságát részesítik előnyben. La rapidez era esencial, y hemos respondido agilizando nuestro trabajo. A gyorsaság alapvető fontosságú volt, amire munkánk felgyorsításával reagáltunk.
velocidadEs hora de que ofrezcamos claridad y velocidad. Itt az idő, hogy világosságra és gyorsaságra törekedjünk. Lo más alarmante es la velocidad del progreso de Irán. A legriasztóbb az iráni előrehaladás gyorsasága. En situaciones como la que hay ahora en Haití, lo importante es la velocidad, la adecuación y la elasticidad. A mai haitihez hasonló helyzetekben a gyorsaság, a megfelelőség és a rugalmasság a legfontosabb.

Wörterbuch